台灣地址日文、住所中文、證件日文在PTT/mobile01評價與討論，在ptt社群跟網路上大家這樣說

台灣地址日文關鍵字相關的推薦文章

台灣的地址要如何翻譯呢？ ... 台北県土城市四川路XX巷XX弄XX号<-日文輸入法打出來的東西 ... 下面那一行就是日文漢字，請用剪貼的方式貼上去。

郵務業務中文地址英譯 · 1. 依教育部「中文譯音使用原則」規定，我國中文譯音以漢語拼音為準，進入教育部「中文譯音轉換系統」。 · 2. 本系統地名譯寫結果，僅供交寄郵件英文 ...

各地名的日文 ; 基隆 ( きーるん ), 基隆. Keelung ; 新北 ( しんぺい ), 新北. New Taipei ; 台北 ( たいぺい ), 臺北. Taipei ; 桃園 ( とうえん ), 桃園

日文地址轉英文地址，可以參考這邊web-burger或是Judress 只要輸入郵遞區號跟番號，就會出現整串地址了這邊是拿我最喜歡的京都御所做範例～ ...

日本是通用漢字的國家，這幾個地址上的漢字對日本人來說還不是難事。寫過去的信最後要註寫上[台灣][都市](台北~高雄......)或[市區名]。有郵遞區號的話最好一併寫上。

由於台灣都市的一般道路巷弄規劃得相當明確，所以台灣大部分的門牌地址都是用路名編碼，只有極少部分道路不發達的地區才用地名規劃門牌。一般民眾如果知道 ...

先輸入姓氏，再複製Buyandship 地址資料的「名前」（包含名字及「TW」字頭的Buyandship 會員編號）。一般網站都會需要填寫「フリガナ」日文片假名。 Step ...

中文地址轉日文，大家都在找解答。號"."樓"在日文中有什麼固定寫法嗎? ... 因為他們的地址也是都用漢字寫的， ... 寫台灣地址，無非是寄回台灣時使用的，所以地址是給 ...

像是我自己會上iHerb 買美國製的乳清，還有大學必備的托福考試報名也需要把地址翻譯成英文才有辦法收到考試成績單。不過日本不像是台灣有中華郵政可以 ...

急~日文地址翻譯~ - 急需寄東西到日本可以請大家幫我翻譯下面的日本地址成英文188-0011 東京都西東京市田無町5-3-1(ドミトリ-田無2)懇請幫忙(閒聊與趣味第1頁)