with great power comes great responsibility意思、能力越大責任越大梗圖、能力越大責任越大名言在PTT/mobile01評價與討論，在ptt社群跟網路上大家這樣說

with great power comes great responsibility意思關鍵字相關的推薦文章

“With great power comes great responsibility.” 「力量越強，責任越大。」 ... 二○一四年九月，名言調查員收到一封電子郵件，信中提出一個跟上述名言有關 ...

蜘蛛人Spider Man: 「能力越強，責任越大。」 "With great power, comes great responsibility." 百大電影經典名句. 昨天Olivia老師看到兩句經典電影名句 ...

同年的《死侍》也惡搞了這句名言，變成「能力越強，越不負責任（With Great Power, Comes Great Irresponsibility）」，諷刺有能者往往無法無天。在2021年的《蜘蛛人：無 ...

2012年5月14日 — "With great power, comes great responsibility."是出自美國電影蜘蛛人的台詞，中文意思為「能力越強、責任越大 ...

能力越大，責任越大，. 這是恩賜，也是詛咒。 ——蜘蛛俠. 翻譯分析. 前半句的翻譯其實是有「增譯」的 ...

with great power comes great respon ... 復制成功！ ... 復制成功！ ... 復制成功！有了巨大的權力，就有了巨大的責任. 正在翻譯中..

小邦原创. “With great power comes great responsibility”，这句经典台词对很多人都非常熟悉。. “能力越大，责任越大”，也被称为“彼得帕克原则”（Peter ...

本句是倒裝句，主語是Great responsibility 謂語是comes。翻譯成：很大的權力意味著很多的責任．這句話在. 2007年英語中考說明上有的．蜘蛛俠語法分析： With great ...

这是倒装句，正确的顺序为：great responsibility comes With great power 例句么，干脆你说中文意思，我来翻译吧。本回答由提问者推荐.

英倫翻譯圖文轉自： http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/forum/20150607/36594576/WithGreatPowerCo.