搞岡台語、厚工、搞岡意思在PTT/mobile01評價與討論，在ptt社群跟網路上大家這樣說

作者
https://www.pixiv.net/artworks/94202426
https://home.gamer.com.tw/creation.php?owner=james30226

有看過這影片的會比較懂笑點 記得開聲音XD

https://www.tiktok.com/@gzpapago/video/7020622287640530177
Youtube備份
https://www.youtube.com/watch?v=UIwmVTWwT6g

--












https://www.instagram.com/peiyu0515/

--

推 felixden: 三小 11/18 09:50
→ ihateants: 佩可啊 我之前應該是沒惹你啦 應該是無怨無仇啦 11/18 09:50
推 rmow: 歸剛ㄝ 11/18 09:50
推 twmacaron: 歸剛是什麼意思啊 11/18 09:52
推 liuba: 台語整天的意思 11/18 09:53
推 q16588188: 好像是youtube上面水母的梗 11/18 09:53
→ liuba: 之前有在TK台看過這影片很好笑 11/18 09:54
推 Authsty: 阿林北在這裡好好的 11/18 09:54
→ s7503228: 其實當初在看的時候會想為什麼要說規剛不說條剛(故意) 11/18 09:54
推 tetratio: 明明知道是這個 還是笑了 11/18 09:55
推 vancepeng: 兄弟欸 我們應該不熟識嘿 11/18 09:58
推 Valter: 下次丟給茸茸鼠好了 11/18 10:00
推 wai0806: 歸剛a 11/18 10:00
推 BBguy: 拿起來水母的頭就斷了XD 11/18 10:01
推 PZnfish: 歸剛ㄟ 11/18 10:01
推 jeffbear79: 你小心點啊，等一下就把你的身體接走了 11/18 10:03
推 CAtJason: 才剛長大就又要投胎，歸剛ㄟ！ 11/18 10:03
→ PZnfish: 我也是在TK台看到他整晚上在那邊歸剛ㄟXDDD 11/18 10:05
推 asabase: 歸剛ㄟ 11/18 10:06
推 JUSTMYSUN: 歸剛ㄟ 11/18 10:08
推 Oenothera: 連凱留有龜岡了 11/18 10:09
推 sam355322: 小心接頭霸王 11/18 10:11
推 dennisdecade: 可是佩可跟凱留應該很熟識阿 11/18 10:14
推 louis0724: 直接笑出來XD 11/18 10:17
推 DON3000: 水母好慘 11/18 10:25
推 chith: 才剛長大就要去投胎 11/18 10:25
推 rochiou28: 幹 那水母真的好慘 11/18 10:29
推 oGsMvP: 凱留可以接回去 水母不行QQ 11/18 10:40
推 waeomi: 水母RIP 11/18 10:46
推 luntalk: 水母是不是會再生？ 11/18 10:49
推 Jabarkas: 水母當場去世 11/18 10:50
推 guava664251: 真的是不知道原影片結尾講規工到底是什麼意思 11/18 10:53
推 qoo60606: 笑死 11/18 10:54
推 Sony5555: 應該是還有其他語句只是影片太短只有錄到龜剛a 11/18 10:54
推 LLSGG: 好笑 11/18 10:54
推 wai0806: 就整天瞎搞 只是省略掉後面 11/18 10:55
推 fairymomo: 奶子王不要這樣欺負背骨貓 凱留生一堆耶:( 11/18 10:55
→ wai0806: 算一種省略講法?家裡有講台語的老人應該會懂 11/18 10:56
噓 thank7595: 才沒有這種省略說法 11/18 11:04
→ a61077957: 笑死XD 11/18 11:08
噓 LYS5566: 條鋼ㄟ 11/18 11:19
→ gogojazz: 就對語言不了解覺得順口就當梗在玩了吧 11/18 11:20
推 ray10133: 這個又要開始 是條剛講錯 還是真的有歸剛的用法 11/18 11:22
→ s7503228: 我也覺得講條剛會比較順 不然不知道最後一句的意思XD 11/18 11:23
推 sosa11222002: 就台語口語很難懂ㄇ，不懂的多去跟日常講台語的人 11/18 11:25
→ sosa11222002: 聊天自然就會了解 11/18 11:25
→ s7503228: 可是我是高雄人 我算很常講台語了 沒遇過這種用法:( 11/18 11:27
推 mark82824: 我自己聽是比較像歸剛啊內 唸比較快的感覺 如果是這樣 11/18 11:31
→ mark82824: 我一起常被我阿嬤唸 11/18 11:31
推 ShibaTatsuya: 歸剛欸 11/18 11:41
→ superqoo0709: 這應該是整天閒閒沒事在那邊...的省略句吧 11/18 11:45
推 ccoos: 水母那個當初看到真的笑爛 11/18 11:47
推 teleportcat: 51樓正解 11/18 11:52
→ s7503228: 感覺可能性高很多 講太快 11/18 12:01
推 yoyo85101919: 08已經沒講話了 11/18 12:07
推 AppleApe: XDDDDDDD 11/18 12:13
推 justin332805: 51樓就是最後一句的正解啊 11/18 12:17
→ justin332805: 誰沒事會一直去摸別人 11/18 12:17
推 GNT0000: 水母QQ 11/18 12:19
推 TFnight: 對凱留來說 這小意思 11/18 12:33
推 justwedave: 哩歸去把挖欸逃擰落來洗安抓 11/18 12:52
推 a2521573: 笑噴 11/18 12:55
推 t556kevin: 簡單來說就是整天沒事幹只會搗亂的用法 11/18 14:05
推 Tiguru: 我從小都跟只說台語的長輩相處也不懂啊 11/18 15:17
推 Derriclc: 我也是大笑看了好幾遍，歸剛欸感覺就8+9的省略詞語啦， 11/18 15:37
→ Derriclc: 什麼意思要問那個配音的89 11/18 15:37
推 rockmanx52: 「歸鋼欸」就「整天blahblah」比較粗俗的講法 11/18 16:23
推 qtby: 聽起來歸剛安捏（整天在那邊做ooxx) 11/19 16:23